Traduction de "paria" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "paria"

le paria m nom

pl. parias

изгой м.р.

Khadafi n'était plus un paria, mais un partenaire excentrique.

Он больше не был изгоем, а стал эксцентричным партнером.

пария ж.р.

parier verbe Conjugaison

parie / pariai / parié

держать пари (jeux de hasard)

Je parie que tu ignorais ça.

Держу пари, что ты об этом не знал.

спорить

Qu'est-ce qu'on parie ?

На что спорим?

утверждать (déclaratif, affirmer)

спаривать (acception vieillie, accoupler)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "paria" (1)

Basil of Paria

Contextes avec "paria"

Khadafi n'était plus un paria, mais un partenaire excentrique. Он больше не был изгоем, а стал эксцентричным партнером.

Il constate la division de la communauté internationale et comme son homologue nord-coréen Kim Jong-il, lui aussi un paria, il ne manque pas une occasion d'en profiter. Ахмадинежад чувствует, что мнения международного сообщества разделились и, как и лидер-пария Северной Кореи Ким Чен Ир, он использует это разделение при любой возможности.

Elle est maintenant séropositive, paria d'une société terriblement pauvre. Сегодня она ВИЧ-инфицирована и является изгоем в ужасно бедном обществе.

En ce qui concerne Pinochet lui-même, depuis juillet 2004, au moment où les États-Unis ont révélé ses énormes comptes bancaires secrets, le dictateur autrefois très puissant est devenu un paria. Что касается самого Пиночета, с тех пор как в июле 2004 года сенат США обнародовал информацию о его огромных секретных банковских счетах, когда-то могущественный диктатор превратился в парию.

Et que par conséquent, Israël tombera sous le coup de sanctions internationales qui mineront son économie et plus encore son image, en le ravalant au rang de pays paria. В этом случае к Израилю будут применены международные санкции, которые разрушат его экономику и еще больше подорвут его репутацию, понизив страну до статуса страны изгоя.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.