Traduction de "réservé" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "réservé"

réservé adjectif

réservé / réservée / réservés / réservées

сдержанный (caractéristique psychologique)

Êtes-vous quelque chose qui est un peu plus calme et réservé, prudent?

Что-то немного более спокойное, сдержанное, консервативное?

réserver verbe Conjugaison

réserve / réservai / réservé

сохранять (garder)

L'art aussi fonctionne comme une réserve de valeurs.

Искусство также служит способом сохранения ценностей.

зарезервировать

Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.

Я хотел бы зарезервировать столик на четверых на завтрашний вечер.

забронировать

J'ai réservé une chambre

Я забронировал номер

предназначать (destiner)

Ces techniques seront réservées aux riches car ils sont les plus aptes à contourner ces sortes de lois.

Будут предназначать технологии для состоятельных, потому что они в лучшем положении, чтобы обходить любые виды этих законов.

резервировать

оставлять необработанные места (peinture)

autres traductions 3

masquer

se réserver verbe

оставлять себе

оставлять за собой право

оставляться

беречь свои силы (sports)

сохранять друг для друга (réciproque)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "réservé" (7)

couloir réservé - особая зона проезжей части
mot réservé - зарезервированное слово
prix réservé - резервированная цена
domaine réservé - область неотъемлемых суверенных прав
bien réservé - обособленное имущество жены
emploi réservé - резервированная должность
réservé à la correspondance - предназначенный для письменного сообщения

Contextes avec "réservé"

Comme 25% des sièges étaient réservé aux militaires au pouvoir depuis 1962, on pouvait s'attendre à ce que les élections ne soient qu'une façade. Поскольку военные, обладавшие исключительными полномочиями с 1962 г., сохранили около 25% мест, были опасения, что выборы будут проведены лишь для видимости.

Le poste de directeur du FMI est généralement réservé à un occidental européen, les Américains se réservant la Banque mondiale. Пост директора-распорядителя МВФ зарезервирован для представителя Западной Европы, поскольку американцы возглавляют Всемирный Банк.

J'ai réservé une chambre Я забронировал номер

Êtes-vous quelque chose qui est un peu plus calme et réservé, prudent? Что-то немного более спокойное, сдержанное, консервативное?

La Serbie sauverait les apparences et continuerait à avoir son mot à dire dans les affaires du Kosovo, y compris sur le traitement réservé à la minorité serbe. Сербия сохранит свое лицо и будет по-прежнему влиять на принятие важнейших решений по Косово, включая вопросы обращения с сербским меньшинством.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.