Traduction de "sang-froid" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sang-froid"

le sang-froid m nom

pl. sang-froids

хладнокровие ср.р. (qualité psychique)

Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

Он не мог больше сохранять хладнокровие.

Expressions avec "sang-froid" (2)

de sang-froid avec sang-froid

Contextes avec "sang-froid"

Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps. Он не мог больше сохранять хладнокровие.

Il est facile de se tromper une fois qu'on perd son sang-froid. Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.

Toutefois, c'est une chose de garder son sang-froid au cour d'une crise, et c'en est une autre de répandre des inepties. Но одно дело - быть осторожным посреди кризиса, и совсем другое - нести чушь.

Au cours du temps, des protocoles détaillés ont été établis pour ce genre de situation, permettant ainsi de garder son sang-froid et de minimiser les risques d'erreur. С течением времени были разработаны подробные протоколы действий в подобных ситуациях, способствующие сохранению спокойствия и минимизации риска совершения ошибки, которую можно было бы избежать.

C'est la cupidité qui fait perdre aux êtres humains leur "âme," leur liberté, leur sang-froid, leur paix intérieure, et par conséquent tout ce qui fait d'eux des êtres humains." В жадности люди теряют свои "души", свою свободу, свою уравновешенность, свой внутренний мир и, таким образом, то, что делает их людьми".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.