Translation of “travailleur” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "travailleur" - translations and examples

le travailleur m noun

pl. travailleurs

работник м.р.

Je suis un travailleur social.

Я социальный работник.

трудящийся м.р. (personne)

L'espoir soulevé par le socialisme a accouché d'une bureaucratie en lieu et place du paradis des travailleurs.

Социализм превратился в пустой звук, когда большие надежды на "рай трудящихся" на земле поглотила бюрократическая трясина.

труженик м.р.

travailleur adjective

travailleur / travailleuse / travailleurs / travailleuses

трудолюбивый (caractéristique psychologique)

Les Japonais sont un peuple travailleur.

Японцы - трудолюбивый народ.

Collocations with "travailleur" (42)

travailleur étranger travailleur immigré travailleur social grand travailleur travailleur à domicile travailleur agricole travailleur au noir travailleur de force travailleur des constructions mécaniques travailleur des Cuirs et Peaux

Exemples with "travailleur"

Je suis un travailleur social. Я социальный работник.

Les Japonais sont un peuple travailleur. Японцы - трудолюбивый народ.

En effet, la croissance de la production par travailleur au Japon a été très bonne depuis le début du siècle. Действительно, по показателям роста выработки на одного занятого работника Япония имеет довольно хорошие показатели с начала тысячелетия.

A long terme, on constaterait une baisse des salaires et le travailleur moyen finirait par supporter une part significative du coût. В долгосрочной перспективе заработная плата будет падать, и рядовые работники будут нести на себе значительную долю затрат.

Les retraites sont liées aux salaires en fin de carrière plutôt qu'à la contribution réelle du travailleur sur l'ensemble de sa carrière. Пенсии привязаны к последнему заработку, а не к реальному вкладу, сделанному работником в течение жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.