Traduction de « criticarsi » en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "criticarsi"
Contextes avec "criticarsi"
I radiologi furono a loro volta criticati perché si riteneva proteggessero i loro interessi.
Радиологов, в свою очередь, критиковали за то, что они защищали собственные финансовые интересы.
Ricordo per esempio che una volta Condoleeza Rice era a non so quale evento e portava degli stivali, e fu criticata per questo.
И ещё кое-что - если помните, Кондолиза Райс однажды надела сапоги, и её за это раскритиковали.
All'inizio questa mia scelta era stata apprezzata, poi criticata, ma la verità era che ero diventata solenne.
И первое, за что меня стали хвалить, потом за это критиковать, но по сути дела это то, что я сделалась важной.
Abbiamo criticato l'Occidente, la percezione dell'Occidente della nostra identità - riguardo l'immagine che costruiscono di noi, delle nostre donne, della nostra politica, della nostra religione.
Мы критикуем Запад за то, как там воспринимают нашу самобытность, за тот образ нас, что они создали, образ наших женщин, нашей политики, нашей религии.
I tedeschi sono stati ampiamente criticati per aver rimarcato la mancanza di un chiaro meccanismo europeo di ristrutturazione dei default sovrani (governativi), e la necessità di averne uno.
Германию давно и широко критикуют за то, что та указывает на отсутствие в Европе ясного механизма разрешения государственных дефолтов, и что он, конечно же, необходим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité