Übersetzung von "rimessa bancaria" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "rimessa bancaria"

la rimessa bancaria f substantiv

pl. rimesse bancarie

банковский перевод м.р. (Business Basic)

Kontexte mit "rimessa bancaria"

L'attività bancaria non è sempre stata come ne leggiamo adesso sui giornali. Баковское дело не всегда было таким, как его сейчас описывают в газетах.

Ha rinnovato la mia rimessa quando era completamente paralizzato, e incapace di parlare, e incapace di respirare, e ha vinto un premio per un restauro storico. Он отремонтировал мой дом-вагочик и выиграл награду за реставрацию в то время, когда он был полностью парализован, не мог говорить, не мог дышать.

Durante la crisi, il livello di attività bancaria ha registrato una flessione particolarmente significativa nelle aree con grande impiego di capitale, come la tradizionale attività creditizia destinata al settore privato. Во время кризиса уровень банковской активности значительно упал в сферах с интенсивным перемещением капитала, таких как выдача кредитов частному сектору.

Con la crisi del debito sovrano europeo scoppiata nel 2010, la fame bancaria di debito pubblico ha nuovamente registrato una flessione. С наступлением кризиса европейского суверенного долга в 2010 году аппетит банков к государственному долгу снова упал.

I successivi summit del G20 hanno chiesto al presidente del FSB, Mario Draghi (ora candidato favorito alla successione di Jean-Claude Trichet come presidente della Banca centrale europea) gli aggiornamenti sui progressi fatti nella riforma della regolamentazione, ma il FSB non ha alcuna autorità sul Comitato di Basilea sulla supervisione bancaria o su qualsiasi altro organismo di vigilanza. На каждой последующей встрече в верхах "Большой двадцатки" председателя СФБ Марио Драги (который сегодня является фаворитом на смену Жана-Клода Трише в должности председателя Европейского центрального банка) просили представить новые сведения о ходе реформирования регулирования, но у СФБ нет полномочий приказывать что-либо Базельскому комитету по банковскому надзору и регулированию или какому-либо другому органу, устанавливающему стандарты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.