Übersetzung von „sospeso“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sospeso" - translations and examples

sospeso adjektiv

sospesa / sospesi / sospese

подвешенный

20 ricercatori possono sostare su di un ponte sospeso all'interno della sfera, ed essere completamente immersi nei loro dati.

20 исследователей могут стоять на подвешенном внутри сферы мостике и целиком погрузиться в свои научные данные.

приостановленный (interrotto)

Perché quando l'Io è sospeso lo è anche la divisione e il giudizio.

Когда собственое сознание приостановлено, тогда исчезает на время спорность и суждение.

нерешительный (titubante)

sospendere verb Konjugation

sospendo / sospesi / sospeso

приостанавливать

Siamo tutti capaci di sospendere la nostra incredulità.

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие.

отстранять

per ogni 100 femmine sospese da scuola di maschi sospesi ce ne sono 250.

на каждые 100 девочек, временно отстраненных от школы, приходится 250 временно отстраненных мальчиков.

Kollokationen mit "sospeso" (3)

carico sospeso dispositivo sospeso serbatoio sospeso

Beispielsätze mit "sospeso"

Perché quando l'Io è sospeso lo è anche la divisione e il giudizio. Когда собственое сознание приостановлено, тогда исчезает на время спорность и суждение.

20 ricercatori possono sostare su di un ponte sospeso all'interno della sfera, ed essere completamente immersi nei loro dati. 20 исследователей могут стоять на подвешенном внутри сферы мостике и целиком погрузиться в свои научные данные.

A seguito dell'azione legale, la SEC ha sospeso non solo l'applicazione della regola che affidava alle società il potere di garantire l'accesso agli azionisti qualificati, ma anche una regola che consentiva agli azionisti di introdurre con maggiore facilità un regolamento che garantisse loro l'accesso, anche se la Business Roundtable non aveva impugnato tale regola. Следуя за событиями, SEC не только приостановил применение своего правила, дающего полномочия компаниям предоставлять доступ компетентным держателям акций, но и правила, которое облегчало возможность держателям акций принять устав, гарантирующий им доступ, хотя "Круглый стол бизнеса" не оспаривал это правило.

Sospendevano le funzioni religiose alle 8:30. Они приостанавливают мероприятия в 8:30.

Ora la mia mente era sospesa tra due piani di realtà agli antipodi. Мой разум находился в подвешенном состоянии между двумя противоположными гранями реальности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.