Traduction de "saudade" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "saudade"

a saudade f nom

pl. saudades

longing [ˈlɔŋɪŋ]

Expressions avec "saudade" (3)

deixar saudade estar com saudade ter saudade

Contextes avec "saudade"

Todos nós sentimos muita saudade de você. We all miss you very much.

Ele sente muita saudade de sua família. He misses his family very much.

Acho que eu também sinto saudade de você. I guess I miss you too.

Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele. Now that he has gone, we miss him very much.

Sentirei uma saudade tremenda se você for embora do Japão. I'll miss you terribly if you leave Japan.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.