Traduction de "бояться" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "бояться"

бояться verbe Conjugaison

боюсь / боишься / - / боятся

fürchten

Надо учить не бояться ошибаться.

Man muss lernen, nicht zu fürchten, Fehler zu machen.

angst haben

Вы вполне можете чего-нибудь бояться.

Ihr könntet vor etwas Angst haben.

sich fürchten

Маленьким ребёнком я ничего не боялся.

Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.

grausen

Большинство африканских женщин боятся сезона.

Den meisten afrikanischen Ehefrauen graust es vor der Saison.

scheuen

Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.

Gebranntes Kind scheut das Feuer.

ängstlich sein

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "бояться" (1)

бояться щекотки - kitzelig sein

Contextes avec "бояться"

Надо учить не бояться ошибаться. Man muss lernen, nicht zu fürchten, Fehler zu machen.

"Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться. "Kavita Jan, wir können uns nicht erlauben Angst zu haben.

Вы вполне можете чего-нибудь бояться. Ihr könntet vor etwas Angst haben.

Не бойся, потому что бояться нечего. Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей. Wir müssen Leute ermutigen, keine Angst zu haben vor Möglichkeiten, die sie vielleicht verängstigen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.