Traduction de « ветви » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ветви"

ветвь f nom Déclinaison

pl. ветви

der Zweig m

Но во что же нам верить, если каждая ветвь ислама считает, что другая - неправильна?

Was aber ist es, woran wir glauben müssen, wenn jeder Zweig des Islam denkt, der andere habe Unrecht?

der Ast m

А на ветвях растет материал библиотеки.

Und an den Ästen wächst Material aus der Bibliothek.

Expressions avec "ветви" (4)

аневризма ветви аорты блокада ветви блокирование ветви легочной артерии эмболия ветви легочной артерии

Contextes avec "ветви"

В другой ветви реальности ученый остается живым. Auf dem anderen Zweig der Realität bleibt er am Leben.

Они тянут свои ажурные ветви и немного напоминают собой деревья. Sie erstrecken sich als feingliedrige Äste und um es kurz zu machen, sie sehen aus wie Bäume.

На берегу пруда стояло дерево, ветви которого касались воды. Am Ufer des Teiches stand ein Baum, dessen Zweige das Wasser berührten.

Вы проползаете через ветви, кишащие живущими существами, которые не встречаются на земле. Man windet sich zwischen Ästen hindurch, die übersät sind von Lebewesen, die am Boden gar nicht vorkommen.

Нейроны, словно деревья, могут отращивать новые ветви и терять старые. Nun, Nervenzellen, wie auch Bäume, können neue Zweige wachsen lassen und alte verlieren.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.