Übersetzung von "вкус" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вкус"

вкус m substantiv Deklination

pl. вкусы

der Geschmack m

именно в нём развивается вкус.

Hier entwickelt sich wirklich der Geschmack.

die Geschmacksrichtung f

Phrasen mit "вкус" (16)

на вкус - nach Geschmack
бывать горьким на вкус - bitter schmecken
бывать горькими на вкус - bitter schmecken
бывать горькой на вкус - bitter schmecken
быть горьким на вкус - bitter schmecken
быть горькими на вкус - bitter schmecken
быть горькой на вкус - bitter schmecken
входить во вкус - auf den Geschmack kommen
острый вкус - scharfe Geschmack
пикантный вкус - rezente Geschmack

Kontexte mit "вкус"

именно в нём развивается вкус. Hier entwickelt sich wirklich der Geschmack.

Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота. Charlies experimentelle Firma mit Sitz in Bristol ist berühmt für ihre ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen, zu denen Bier, Käse, Rindfleisch und Blattgold gehören.

У каждого свой собственный вкус. Jeder hat seinen eigenen Geschmack.

Настоящий вкус воды узнают в пустыне. Den wahren Geschmack des Wassers erkennt man in der Wüste.

на вкус очень горькая, как смола. Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.