Traduction de "восприятие" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "восприятие"

восприятие n nom Déclinaison

pl. восприятия

die Wahrnehmung f

Хотя, возможно, это моё субъективное восприятие.

Das ist jedoch, möglicherweise, nur meine subjektive Wahrnehmung.

die Annahme f

Как только вы увидите, что среди друзей отметка восприятия новинки поднялась выше нуля, это будет свидетельством приближающейся эпидемии.

Bei den Freunden wäre der erste Hinweis einer Zacke über Null, bei der Annahme der Innovation zum Beispiel, ein Hinweis auf eine bevorstehende Epidemie.

das Wahrnehmen n

Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось.

Von gleicher Wichtigkeit ist, dass sich die Art und Weise, in der Gewerkschaften und Industrie Umweltfragen wahrnehmen, drastisch verändert.

die Erkenntnis f

die Rezeption f

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "восприятие" (20)

зрительное восприятие - Sehwahrnehmung
тактильное восприятие - Tastempfindung
восприятие боли - Schmerzrezeption
восприятие звука - Tonwahrnehmung
субъективное восприятие - subjektive Empfindung
восприятие вибрации - Vibrationssinn
восприятие внешнего раздражителя - Exafferenz
восприятие давления - Drucksinn
восприятие доказательства - Beweiswahrnehmung
восприятие зеленого цвета - Grünempfindung

Contextes avec "восприятие"

Хотя, возможно, это моё субъективное восприятие. Das ist jedoch, möglicherweise, nur meine subjektive Wahrnehmung.

Помимо этого, если бы вы были аналитиком, изучающим эпидемию, или, скажем, предсказывающим восприятие какого-то товара, вы могли бы случайным образом выбрать несколько человек, попросить их назвать своих друзей и следить за друзьями, а также за случайной группой. Wenn Sie ein Analytiker wären, der versucht, eine Epidemie zu erforschen oder zum Beispiel die Annahme eines Produkts vorherzusagen, könnten Sie nun zusätzlich eine Zufallsstichprobe der Population ziehen und die ihre Freunde benennen lassen und den Freunden folgen, und sowohl den Zufälligen als auch den Freunden folgen.

Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось. Von gleicher Wichtigkeit ist, dass sich die Art und Weise, in der Gewerkschaften und Industrie Umweltfragen wahrnehmen, drastisch verändert.

Это не повлияет на их восприятие. Es wird ihre Wahrnehmung nicht ändern.

Самое большое препятствие - это общественное восприятие. Die größte Herausforderung ist die öffentliche Wahrnehmung.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.