Translation of “держать” to German

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "держать" - translations and examples

держать verb

Conjugation

держу / держишь / - / держат

halten

Они хотят держать морские пути открытыми.

Sie wollen die Seewege frei halten.

decken

Он держит жменю креветок, около 7-8 штук, и другие животные на палубе лодки- это прилов.

Er hatte also eine handvoll Schrimps, vielleicht sieben oder acht, und als Beifang all die anderen Tiere dort auf dem Deck.

fest halten

unterhalten

other translations 1

hide

Collocations with "держать" (29)

держать пари держать в курсе держать в руках держать в узде держать язык за зубами держать в памяти держать в секрете держать на руках держать ответ держать себя

"держать": synonyms

держать:: зажимать поддерживать удерживать хранить

Exemples with "держать"

Они хотят держать морские пути открытыми. Sie wollen die Seewege frei halten.

Следование золотому стандарту во время Великой Депрессии подразумевало уход от дефляционной денежной политики, так как оно требовало сохранения достаточно высоких процентных ставок с целью убедить инвесторов держать вклады в банках, а не требовать золото в котором они хранили свои финансовые сбережения. Ein Festhalten am Goldstandard bedeutete während der Großen Depression eine tendenziell deflationäre Geldpolitik, da es relativ hohe Zinsen erforderte, um Anleger zu bewegen, ihr Geld auf der Bank anzulegen, anstatt das Gold zu verlangen, mit dem Bankeinlagen unterlegt waren.

Мы должны держать все под контролем. Wir wollen alles unter Kontrolle halten.

Это позволяет держать под контролем главного игрока. Das hält den Überlegenen in Schach.

Мы просим Вас держать нас в курсе Wir bitten Sie jedoch, uns auf dem laufenden zu halten

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “держать” to German

Dictionary: "держать" - translations and examples

Collocations with "держать" (29)

"держать": synonyms

Exemples with "держать"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE