Tradução de “заслуга” para o alemão

7 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "заслуга"

заслуга f substantivo

Declinação

pl. заслуги

das Verdienst n

Возьмите прямые выборы президента - это была заслуга давления со стороны общественности.

Nehmen Sie nur einmal die direkte Wahl des Präsidenten, die ein Verdienst des öffentlichen Drucks war.

das Meritum n

Иммигранты, в частности, не получают равных возможностей, которые подразумевает слово "заслуги".

Insbesondere Einwanderer kommen nicht in den Genuss jener Chancengleichheit, die Worte wie "Meriten" oder "Leistung" suggerieren.

Sinónimos de "заслуга"

заслуга:: достижение заслуженный успех подвиг похвала триумф

Exemplos com "заслуга"

Возьмите прямые выборы президента - это была заслуга давления со стороны общественности. Nehmen Sie nur einmal die direkte Wahl des Präsidenten, die ein Verdienst des öffentlichen Drucks war.

Заслуга Спенса заключается в том, что в докладе удалось избежать как рыночного, так и институционального фундаментализма. Es ist Spence' Verdienst, dass im Bericht sowohl Marktfundamentalismus als auch institutioneller Fundamentalismus vermieden wird.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности. Dennoch bringt das Eintreten für die Opfer keinen zusätzlichen ethischen Verdienst.

Иммигранты, в частности, не получают равных возможностей, которые подразумевает слово "заслуги". Insbesondere Einwanderer kommen nicht in den Genuss jener Chancengleichheit, die Worte wie "Meriten" oder "Leistung" suggerieren.

Законодатели в одной палате будут отобраны на основе заслуг и компетентности, а в других на основе каких-либо выборов. Die Abgeordneten in der einen Kammer würden aufgrund von Verdiensten und Fähigkeiten ausgewählt, in den anderen auf Grundlage von Wahlen in irgendeiner Form.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “заслуга” para o alemão

Traduções de dicionário para "заслуга"

Sinónimos de "заслуга"

Exemplos com "заслуга"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito