Traducción de «обязаться» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "обязаться"

обязываться verbo Conjugación

обязуюсь / обязуешься / - / обязуются

sich verpflichten

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

Wir verpflichten uns, keine Mühen zu scheuen, um dieses Ziel voranzubringen.

обязываться verbo Conjugación

обязываюсь / обязываешься / - / обязываются

sich verpflichten

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

Wir verpflichten uns, keine Mühen zu scheuen, um dieses Ziel voranzubringen.

Sinónimos de "обязаться"

обязываться:: обещать ручаться

Contextos con "обязаться"

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. Wir verpflichten uns, keine Mühen zu scheuen, um dieses Ziel voranzubringen.

Их правительство одним из первых обязалось стать углеродонезависимым к 2021 году. Ihre Regierung ist eine der ersten, die sich dazu verpflichtet haben, bis zum Jahr 2021 CO2-neutral zu sein.

Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8% к 2010 году. Die meisten haben sich verpflichtet, ihre Emissionen bis 2010 um 8% zu reduzieren.

В этом году мы обязались закрыть станцию согласно соглашениям с странами большой семерки и Европейской Комиссией. Wir verpflichteten uns in einem Abkommen mit den G7-Ländern und der Europäischen Kommission, Tschernobyl dieses Jahr stillzulegen.

В 2000 году мировое сообщество обязалось добиться всеобщего начального образования (universal primary education, UPE) к 2015 году. Im Jahre 2000 verpflichtete sich die Weltgemeinschaft, bis 2015 den universellen Grundschulbesuch zu gewährleisten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.