Übersetzung von „подготовка“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "подготовка" - translations and examples

подготовка f substantiv Deklination

pl. подготовки

die Vorbereitung f

Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.

Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.

das Vorbereiten n

Вы понимаете, что вы можете подготовиться, но количество подготовки, которую вы можете сделать ограничено.

Wenn Sie das verstehen, können Sie sich zwar vorbereiten, aber die Vorbereitungen, die Sie treffen können, sind begrenzt.

Kollokationen mit "подготовка" (9)

профессиональная подготовка подготовка кадров авиационная подготовка допризывная подготовка физическая подготовка подготовка документов подготовка питательной воды для котлов подготовка производства предматчевая подготовка

Synonyme für "подготовка"

подготовка:: обучение организация оснащение приведение в готовность тренировка

Beispielsätze mit "подготовка"

Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям. Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.

Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство. Dazu bedarf es jedoch sorgfältiger Vorbereitung, Anpassung und Management.

Но подготовка к катастрофе не должна возлагаться исключительно на правительство. Doch muss die Vorbereitung auf Katastrophen nicht ausschließlich Sache der Regierung sein.

К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами. Auch die Vorbereitung auf den Umgang mit Krisen gehört zu dieser Dimension.

Заблаговременная подготовка менеджмента и персонала к такой ситуации поможет избежать худшего. Eine rechtzeitige Vorbereitung des Managements und des Personals auf eine solche Situation hilft, das Schlimmste zu verhindern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.