Übersetzung von „попытаться“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "попытаться" - translations and examples

попытаться verb Konjugation

попытаюсь / попытаешься / попытаются

versuchen

Ты должен попытаться быть вежливее.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Synonyme für "попытаться"

попытаться:: попробовать постараться устремиться

Beispielsätze mit "попытаться"

Ты должен попытаться быть вежливее. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Ошибкой было бы попытаться "протолкнуть" её на следующий уровень. Es wäre ein Fehler mit dem Versuch zu reagieren, die Globalisierung auf die nächste Ebene zu bringen.

но для них важно попытаться". aber es ist wichtig für sie, dass sie es versuchen."

Кроме того, широко распространено мнение, что арабская весна вдохновила лидеров Палестины попытаться изменить правила игры. Man geht allgemein davon aus, dass der arabische Frühling die palästinensische Führung zu dem Versuch ermutigt hat, die Spielregeln zu ändern.

Люди могут попытаться запретить эти вещи. Menschen können versuchen diese Dinge zu verbieten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.