Traducción de «пределы» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "пределы"

предел m sustantivo Declinación

pl. пределы

die Grenze f

Это предел, установленный на массу звёзд.

Das ist eine Grenze die der Masse von Sternen aufgezwungen ist.

die Obergrenze f

В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции.

Gleichzeitig gibt es keine klare Obergrenze für die Inflation.

die Begrenzung f

Мы можем немножко увеличить их за счёт тропических лесов, но очень быстро упрёмся в предел.

Wir können sie ein bisschen auf Kosten von Regenwäldern erhöhen, aber es wird schon bald eine Begrenzung geben.

das Limit n

Нет предела тому, какими безумными могут стать правила детской безопасности

Es scheint kein Limit zu geben wie verrückt Kindersicherheitsbestimmungen werden können.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "пределы" (5)

за пределы далеко за пределы выходить за пределы высылка за пределы государства мяч , вышедший за пределы поля

Sinónimos de "пределы"

предел:: граница край лимит максимум норма оконечность рубеж степень

Contextos con "пределы"

Скептики подчеркнули пределы метафоры Фридмана. Skeptiker verweisen auf die Grenzen von Friedmans Metapher.

Или же оно могло вмешаться в ситуацию, введя определённые правила планирования или установив пределы ипотечных кредитов. Alternativ dazu hätte sie mit Planungsvorschriften oder gesetzlichen Obergrenzen für Hypothekenkredite eingreifen können.

Мы путешествуем за границы пространства, как мы его знаем, и за пределы времени, как мы его знаем. Wir reisen außerhalb der Begrenzung des uns bekannten Raumes, und außerhalb der Grenzen unserer Zeit.

Нам ясны пределы наши возможностей. Wir verstehen unsere Grenzen.

Действительно, в течение первого десятилетия хождения евро Греция сумела удержаться в установленных Пактом лимитах только один раз, в 2006 году (и то едва не вышла за их пределы). Griechenland hat es während des ersten Eurojahrzehnts tatsächlich nur ein einziges Mal, 2006, geschafft, die vom Stabilitätspakt festgelegten Obergrenzen einzuhalten (und dies gerade so eben).

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.