Traduction de "разыгрывать" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "разыгрывать"

разыгрывать verbe Conjugaison

разыгрываю / разыгрываешь / - / разыгрывают

ausspielen

Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту.

Malaiische Politiker haben gelernt, wie sie diese Karte sehr wirkungsvoll ausspielen können.

spielen

Они также разыграли шиитскую карту, эффективный козырь в Саудовской Аравии, где большинство населения является суннитами.

Außerdem haben sie die Schiiten-Karte gespielt, einen entscheidenden Trumpf in Saudi-Arabien, wo eine sunnitische Mehrheit herrscht.

austragen (Кубок)

auslosen (жребий)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "разыгрывать" (2)

разыгрывать в лотерею - verlosen
разыгрывать дурака - den Hanswurst machen

Contextes avec "разыгрывать"

Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту. Malaiische Politiker haben gelernt, wie sie diese Karte sehr wirkungsvoll ausspielen können.

Режим прекрасно разыграл свою карту. Das Regime hat sein Blatt hervorragend ausgespielt.

Они также разыграли шиитскую карту, эффективный козырь в Саудовской Аравии, где большинство населения является суннитами. Außerdem haben sie die Schiiten-Karte gespielt, einen entscheidenden Trumpf in Saudi-Arabien, wo eine sunnitische Mehrheit herrscht.

Мы на самом деле должны спросить, действительно ли Обама пытается разыграть карту Китая, чтобы склонить избирательную чашу весов в свою пользу. Wir müssen wirklich die Frage stellen, ob Obama, um seine Wahlchancen zu erhöhen, die chinesische Karte ausspielt.

Мир без гравитации не так уж плох для Америки, если она правильно разыграет свои карты. Die G0-Welt ist für die USA nicht bloß schlecht - solange sie ihre Karten richtig ausspielen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.