Translation of “спешить” to German
Dictionary: "спешить" - translations and examples
спешу / спешишь / - / спешат
Collocations with "спешить" (1)
"спешить": synonyms
- спешить:
- бежать торопиться ускоряться устремляться
Exemples with "спешить"
Они не должны спешить с назначением судей в суд, который, по большей части, все еще находится в стадии разработки.
Man sollte bei der Nominierung der Richter für einen Gerichtshof, der sich größtenteils noch im Entwurfsstadium befindet, nichts überstürzen.
Адвокаты status quo говорят, что кризиса нет, а значит и не зачем спешить.
Unterstützer eines Status Quo meinen, es gäbe gar keine Krise, warum sollte man sich also beeilen?
Однако прежде чем спешить вводить тарифы, важно помнить, что политика ограничения и торговли квотами на выбросы не будет единственным правительственным источником различий в конкурентоспособности.
Aber bevor man überstürzt Zölle einführt, wäre es wichtig daran zu denken, dass nicht nur Cap-and-Trade-Strategien zu Unterschieden in der staatlichen Wettbewerbsfähigkeit führen.
Страны, которые его имеют - члены так называемого "ядерного клуба" - не спешат от него избавиться.
Länder, die sie besitzen - die Mitglieder des so genannten "Nuklearclubs" -, haben keine Eile sie loszuwerden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
