Übersetzung von „шуме“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "шуме" - translations and examples

шум m substantiv Deklination

pl. шумы

der Lärm m

Этот шум сводит меня с ума.

Dieser Lärm macht mich verrückt.

das Geräusch n

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.

Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

das Rauschen n

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию.

All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

das Lärmen n

Великие дела не те, что производят шум и гам.

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Synonyme für "шуме"

шум:: гам грохот гул

Beispielsätze mit "шуме"

Я называю этот процесс "стереотипированием", это тенденция искать закономерности везде - и там, где они есть, и в бессмысленном шуме Diesen Prozess nennen ich "Musterhaftigkeit", die Neigung, bedeutungsvolle Muster zu finden in sowohl sinnhaftem als auch sinnlosem Rauschen.

Этот шум сводит меня с ума. Dieser Lärm macht mich verrückt.

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям. Ein mysteriöses andauerndes Geräusch störte ihre Forschung.

Весь шум вокруг нас действительно содержит информацию. All dieses Rauschen um uns enthält tatsächlich Informationen.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.