Traduction de "Южный военный округ" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "Южный военный округ"
pl.
южные военные округа
Southern Military District
До конца этого года будут сформированы две новые дивизии в Западном военном округе и одна дивизия в Южном военном округе».
Two new divisions will be set up in the Western Military District and one division in the Southern Military District until the end of the year” (TASS, May 4).
Contextes avec "южный военный округ"
До конца этого года будут сформированы две новые дивизии в Западном военном округе и одна дивизия в Южном военном округе».
Two new divisions will be set up in the Western Military District and one division in the Southern Military District until the end of the year” (TASS, May 4).
А в конце ноября он отметил, что в Южном военном округе уже создано более 15-ти частей, и еще две находятся на завершающем этапе формирования.
And in late November, he noted that more than 15 units had been formed in the Southern Military District, while the formation of two further units were in the final stages (Interfax, November 25, 2015).
Далее он предупреждает, что авиации, развернутой в Южном военном округе, а также ударов «Искандеров» и «Калибров», будет вполне достаточно для того, чтобы «полностью уничтожить большинство активных артиллерийских позиций ВСУ».
A stark warning follows that Russian airpower in the Southern Military District would be quite sufficient, assisted by both Iskander and Kalibr missile strikes, “to completely destroy most active artillery positions.”
Зона ответственности Южного военного округа со штабом в Ростове-на-Дону включает нестабильный северокавказский регион, российские базы в Абхазии и Южной Осетии, базу в армянском городе Гюмри, а теперь, скорее всего, и Крым.
The territorial remit of the Southern Military District, based in Rostov-on-Don, includes the unstable North Caucasus region, Russian bases in Abkhazia and South Ossetia, the base in Gyumri, Armenia, and now, most likely, Crimea.
Министр обороны Сергей Шойгу снова начал проводить крупномасштабные и внезапные учения в советской манере типа тех, что две недели назад состоялись в Южном военном округе. Это указывает на готовность армии к ведению боевых действий.
Large scale, Soviet-style snap exercises (‘SNAPEX’), such as those in the Southern Military District (SMD) two weeks ago, have been reintroduced by Defense Minister Sergei Shorgyu as indicators of force readiness.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité