Translation of "а всё-таки" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "а всё-таки"

а всё-таки conjunction

anyway [ˈenɪweɪ]

А всё-таки, где девушка?

Where is the girl, anyway?

but [bʌt]

А всё-таки я думаю, что, как ни холодна эта ночь, он предпочёл бы сидеть теперь по горло в Темзе.

But I believe, as cold a night as' tis, he could wish himself in Thames up to the neck.

but still

А всё-таки есть новости?

But still, any news?

and yet

А всё-таки, будущую жизнь постигнуть...

And yet, to fathom your future life...

though [ðəu]

А всё-таки, как Луна может умереть?

How can the moon die, though?

nevertheless [ˌnevəðəˈles]

А всё-таки, выгоды реальны.

Nevertheless, the benefits are real

but really

А всё-таки, что сейчас они могут предпринять?

But really, what can they do now?

actually [ˈæktʃuəlɪ]

А всё-таки это полезная штука.

Actually, these things can be useful.

other translations 5

hide

Contexts with "а всё-таки"

А всё-таки, где девушка? Where is the girl, anyway?

А всё-таки я думаю, что, как ни холодна эта ночь, он предпочёл бы сидеть теперь по горло в Темзе. But I believe, as cold a night as' tis, he could wish himself in Thames up to the neck.

А всё-таки есть новости? But still, any news?

А всё-таки, кто Вы такой? So tell me, who are you?

А всё-таки, как Луна может умереть? How can the moon die, though?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.