Übersetzung von "бедно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бедно"

бедно adverb

poorly [ˈpuəlɪ]

По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки.

In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America's low standards.

shabby [ˈʃæbɪ]

бедный adjektiv Deklination

беднее / беднейший

poor [puə]

Бедный старик превратился в скелет.

The poor old man was reduced to just a skeleton.

disadvantaged

Если состояние начального образования настолько плачевно, появится ли когда-либо у бедных классов шанс?

If the state of primary education is this bad, will the disadvantaged classes ever stand a chance?

deprived

Ухудшение финансовой ситуации семей также лишило бедных детей возможности получить образование.

The deterioration of families' financial situation has also left poor children deprived of educational opportunity.

penniless [ˈpenɪlɪs]

Мой бедный муж, Лорд де Винтер, умер в Англии И оставил меня без гроша.

My poor husband, Lord De Winter, died in England and left me penniless.

economically disadvantaged

shabby [ˈʃæbɪ]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "бедно" (5)

жить бедно - live in poverty
жить очень бедно - live in poverty
бедно водородом - hydrogen-deficient
бедно кислородом - oxygen-deficient
бедно электронами - electron-poor

Kontexte mit "бедно"

Они могут жить бедно, но быть богатыми душой. They may be poor, but rich in spirit.

Он был чернорабочим, бедно одетым, хорошо знакомым проституткам, которые доверяли ему. He was a labourer, shabbily dressed, well known to the prostitutes, who trusted him.

Режим Пхеньяна выглядит гораздо более слабым, нация живет крайне бедно. The regime in Pyongyang appears increasingly weaker, and its people are very poor.

В 2017 году лишь около 7% населения мира столь же бедно. In 2017, only around 7% of the world’s population is that poor.

По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки. In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America's low standards.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.