Traduction de « безотказно » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "безотказно"

безотказно adverbe

smoothly

В Монреале "система" коррупции работала безотказно.

In Montreal, the corruption "system" ran smoothly.

безотказный adjectif Déclinaison

безотказнее / безотказнейший

reliable [rɪˈlaɪəbl] (надежный)

trouble-free

ready to help

Synonymes de "безотказно"

безотказно:: безупречно идеально надежно точно

безотказный:: верный надежный

Contextes avec "безотказно"

В Монреале "система" коррупции работала безотказно. In Montreal, the corruption "system" ran smoothly.

Как с точки зрения военных нужд, так и с точки зрения гражданского населения, возвращающегося в район после операции, используемые боеприпасы должны быть надежными и безотказными и функционировать в момент применения точно согласно предназначению. Both from the point of view of military needs and the civilian population returning to the area after an operation, the ammunition used should be dependable, reliable and work specifically according to its purpose at the moment it is used.

Очень важно, чтобы функция входа в приложение была удобной и работала безотказно независимо от того, какие разрешения пользователь согласился или отказался предоставить. It's important for your app to have a Login experience that works well for people no matter what permissions they grant or decline.

Я переписал ее заново. В моей версии служители библиотеки заранее узнают, какая судьба ждет книги. Кстати, заметьте: если вы хотите, чтобы книжка с комиксами имела успех, сделайте героем библиотекаря. Действует безотказно. I rewrote that story, and in my version, the librarians find out that this is going to happen - and here's a side note: if you want a comic book to do well, make the librarians the hero. It always works well.

На самом деле это страшновато. Страшновато потому, что теория безотказно работает на странице ответов в конце Книги для Учителя, и это прекрасно, но если теория не совпадает с практикой, то говорить об источниках ошибки - страшновато. And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.