Übersetzung von „в долг“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "в долг" - translations and examples

в долг

on credit

Колле, мы сходили и взяли вещи в долг.

Collé, we went and took the things, on credit.

Kollokationen mit "в долг" (4)

давать в долг брать в долг влезать в долг залезать в долг

Beispielsätze mit "в долг"

Колле, мы сходили и взяли вещи в долг. Collé, we went and took the things, on credit.

Я дал тебе травку в долг, и ты не заплатил. I give you spliff on easy credit and you don't pay.

Если я теперь всем начну давать в долг, то я мигом вылечу в трубу. If I now begin to lend my clients money, I may as well close the shop.

Если брать в долг, деньги дает кредитор. When you borrow it, it comes from the people who lend it.

Но кредиторы виноваты в той же степени – они слишком много и непродуманно давали в долг. But the creditors are equally to blame – they lent too much and imprudently.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.