Traduction de "в неизменном виде сохранять" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "в неизменном виде сохранять"
Contextes avec "в неизменном виде сохранять"
Оно возвращается в неизменном виде клиенту приложения, после чего тот может передать его серверу для сопоставления с исходным значением.
It is returned back to the app client unchanged, and the app client can pass it back to server to verify the match with the original value.
Ни Медведев, ни Рогозин не смогут сохранить нынешнюю систему в неизменном виде.
Neither a Medvedev nor a Rogozin would be able to keep the current system as it is.
Чтобы сохранить текст в исходных данных на листе в неизменном виде, вы можете ввести новый текст подписи, который не зависит от данных листа.
To keep the text in the source data on the worksheet the way it is, you can enter new label text that's independent of the worksheet data:
Полномочия Комитета включают право рекомендовать принятие временных мер, если это необходимо, для приостановки высылки и сохранения в неизменном виде существа рассматриваемого дела до принятия окончательного решения.
That jurisdiction included the power to indicate interim measures, if necessary, to stay the removal and preserve the subject matter of the case pending final decision.
Миссия Совета в этот регион смогла убедиться в достигнутом прогрессе, и мы благодарим представителей стран-членов Конференции за их усилия, направленные на поиски общих решений, в ходе которых внимание уделялось не только вопросам мира и безопасности, но и вопросам социально-экономического развития, поскольку до тех пор, пока существующие там социально-экономические структуры будут оставаться в неизменном виде, невозможно будет добиться установления прочного мира.
The Council's mission to the region was able to inform itself of that progress, and we congratulate the representatives of the countries members of the Conference for their efforts to find combined solutions in which not only the issues of peace and security but also the issues of social and economic development receive attention, because there can be no lasting peace as long as the current economic and social structures remain in place.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité