Translation of "в полную силу" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в полную силу"

в полную силу adverb

in full force

Эти руководящие инструкции вступили в полную силу и действуют с января 2004 года.

The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004.

at full capacity

Phrases with "в полную силу" (2)

заработать в полную силу - start working to the full extent
вступать в полную силу - come into full force

Contexts with "в полную силу"

Эти руководящие инструкции вступили в полную силу и действуют с января 2004 года. The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004.

В мире действует около 60 центров Организации Объединенных Наций, которые не могут работать в полную силу из-за отсутствия персонала и финансовых средств. There were approximately 60 United Nations information centres around the world, which could not operate at full capacity owing to a shortage of staff and funding.

На этот раз, компании и предприниматели будут там представлены в полную силу, чтобы изучить широкий спектр ценных возможностей. This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.

Больницы скорой помощи и полевые части работают в полную силу по всему миру, миллионы выживших после остановки сердца вылечены после беспрецедентной ночи по всей планете. Emergency hospitals and field units are working at full capacity around the world as millions of survivors of cardiac arrest are nursed back to health after an unprecedented night across the globe.

Мировой финансовый кризис, разразившийся в полную силу в 2008 году, оказывал очень схожее воздействие на Европу и Соединенные Штаты – по крайней мере, в начале. The global financial crisis that erupted in full force in 2008 affected Europe and the United States in a very similar way – at least at the start.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.