Translation of “в стороне” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "в стороне" - translations and examples

в стороне

aside [əˈsaɪd]

Давайте на время оставим такие вопросы в стороне.

But let us leave such questions aside for the moment.

on the sidelines

Они не могут продолжать стоять в стороне.

They cannot continue to sit on the sidelines.

aloof [əˈlu:f]

Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики.

For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy.

apart [əˈpɑ:t]

Однако один сектор экономики стоит в стороне от этого прогресса.

In the face of this progress, though, one sector stands apart.

sidelined

США, опасаясь, что в итоге они могут остаться в стороне, начали сейчас возражать против подобных шагов.

The US, fearing that it could be sidelined, has now raised objections to these moves.

other translations 2

hide

Collocations with "в стороне" (7)

в стороне от оставаться в стороне держаться в стороне стоять в стороне оставлять в стороне в стороне ото оcтаваться в стороне

Exemples with "в стороне"

Давайте на время оставим такие вопросы в стороне. But let us leave such questions aside for the moment.

Они не могут продолжать стоять в стороне. They cannot continue to sit on the sidelines.

Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики. For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy.

Однако один сектор экономики стоит в стороне от этого прогресса. In the face of this progress, though, one sector stands apart.

США, опасаясь, что в итоге они могут остаться в стороне, начали сейчас возражать против подобных шагов. The US, fearing that it could be sidelined, has now raised objections to these moves.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.