Traduction de « вводящий » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вводящий"

вводить verbe Conjugaison

ввожу / вводишь / - / вводят

enter [ˈentə]

Вводить данные во всех столбцах необязательно.

You don't need to enter values for every column.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s]

Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия.

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

type [taɪp]

Вводить диапазон вручную не обязательно.

You don't have to type the range by hand.

input [ˈɪnput]

Позвольте мне рассказать о том, как вы можете вводить информацию.

Let me talk about how you might input information.

inject [ɪnˈdʒekt]

Нам не нужно ничего никуда вводить.

We don't have to inject anything.

initiate [ɪ'niːbrɪət]

Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки.

Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase.

insert ['ɪnsɜːt]

Вы можете вставлять новые слайды, вводить заголовки и элементы списка так же, как раньше.

You can insert new slides, type titles and bullets, the same way you did before.

bring in

Вы вводите тяжелое оборудование, вызовите изменение давления, туннель может обрушиться.

You bring in heavy equipment, cause a pressure shift, the whole thing could implode.

enter into

type in

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "вводящий" (3)

вводящий в эксплуатацию вводящий блок вводящий в контакт

Synonymes de "вводящий"

вводить:: вбивать вносить впечатывать вписывать забивать заносить

Contextes avec "вводящий"

Если включено утверждение журнала в рамках workflow-процесса, пользователь, вводящий проводки в журнал, отправляет журнал в workflow-процесс для утверждения. If workflow journal approval is enabled, the user who enters transactions in a journal submits the journal to workflow for approval.

Сенатский комитет по разведке вчера одобрил законопроект, вводящий дополнительные ограничения на деятельность американского ведомства электронной разведки. The Senate intelligence committee yesterday approved draft legislation introducing additional restrictions on the activity of the American electronic intelligence agency.

Эксперт от МОПАП представил документы GRPE-55-08 (вносящий поправки в предписания Правил № 83, касающиеся предварительного кондиционирования для испытаний типа I и IV), GRPE-55-09 (вводящий в Правила № 83 и 101 в качестве альтернативы новые виды эталонного топлива, такие, как биотопливо) и GRPE-55-10 (обновляющий и разъясняющий содержащиеся в Правилах № 83 спецификации для испытаний). The expert from OICA introduced GRPE-55-08 (amending in Regulation No. 83 the preconditioning requirements for Type I and type VI tests), GRPE-55-09 (inserting, as an alternative, in Regulations Nos. 83 and 101 new reference fuels such as biofuels) and GRPE-55-10 (updating and clarifying the test specifications of Regulation No. 83).

GRSG рассмотрела представленный Францией документ GRSG-90-6, вводящий требования к электрическим стояночным тормозам, которые также предлагается применять в качестве устройств для предупреждения несанкционированного использования. GRSG considered GRSG-90-6, tabled by France, introducing requirements for electrical parking brakes to be also used as devices to prevent unauthorized use.

В той мере, в какой Закон № 2472/1997 представляет собой lex posterior, вводящий в систему греческого правопорядка нормы международного права и права Европейского сообщества, которые обладают преимущественной силой, действующее законодательство об удостоверениях личности должно толковаться и применяться в соответствии с его положениями. To the extent that Law 2472/1997 is lex posterior, introducing into the Greek legal order international and community law provisions of a supralegislative character, legislation on identity cards in force has to be interpreted and applied in conformity therewith.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.