Übersetzung von „владеющий“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "владеющий" - translations and examples

владеть verb Konjugation

владею / владеешь / - / владеют

own [əun]

Вы не можене владеть собственным ребенком.

You can't own your children.

wield [wi:ld]

И они всегда начинают с мизинца, потому что это самый важный палец для владеющих катаной.

And they always start with the pinkie, because it's the most important finger in wielding a katana.

Kollokationen mit "владеющий" (2)

игрок , владеющий мячом игрок , не владеющий мячом

Synonyme für "владеющий"

владеть:: обладаться распоряжаться удерживать управлять

Beispielsätze mit "владеющий"

Парень, владеющий рядами разорился, и хотел продать их. Guy that owns the mall ran into money issues, almost had to sell.

Как парень, владеющий машиностроительным заводом проник в зону безопасности банка? How does a guy who owns a machining factory waltz into the secure area of a bank?

Банк ВТБ, владеющий инвесткомпанией «ВТБ Капитал», входит в список организаций, против которых Вашингтон ввел санкции. VTB Bank, which owns VTB Capital, is one of the banks sanctioned by Washington

Ее владельцы, компания «Белко холдингс лтд.», являющаяся монополистом в области электроснабжения, и компания «Кейбл энд уайрлесс» (совладелец, не владеющий контрольным пакетом акций), выставили компанию на продажу. The owners, Belco Holdings Ltd., the monopoly electrical utility, and Cable & Wireless (which owns a minority interest) have put the company up for sale.

Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер. The road, the air, Hatcher owns it all.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.