Übersetzung von „втянуть“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "втянуть" - translations and examples

втянуть verb Konjugation

втяну / втянешь / втянут

involve [ɪnˈvɔlv]

Клаус взбесится, если мы втянем в это Ками.

Klaus would go ballistic if we get Cami involved in this.

draw into

Но за эти 20 лет невероятное количество известных и достойных людей поклонников вина были втянуты в историю с бутылками

But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles.

pull in

Если вы заденете их, они втянут свои щупальца.

Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

embroil [ɪmˈbrɔɪl]

Также Кеннеди оказался втянутым в Лаосский и Вьетнамский конфликты.

Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam.

retract [rɪˈtrækt]

rope into

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "втянуть" (2)

втянуть живот втянуть животы

Beispielsätze mit "втянуть"

Я говорю, что в её жизни было что-то, частью чего она была, в чего она позволила себя втянуть, за что ты, по её мнению, возненавидела бы её. I'm telling you, there were things she was involved with, things she let herself get pulled into, things she thought you'd hate her for.

Клаус взбесится, если мы втянем в это Ками. Klaus would go ballistic if we get Cami involved in this.

Но за эти 20 лет невероятное количество известных и достойных людей поклонников вина были втянуты в историю с бутылками But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles.

Также Кеннеди оказался втянутым в Лаосский и Вьетнамский конфликты. Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam.

Если вы заденете их, они втянут свои щупальца. Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.