Traduction de « выдумки » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выдумки"

выдумка f nom Déclinaison

pl. выдумки

story [ˈstɔ:rɪ]

Рассказ о гоблинах может прозвучать как выдумка ребенка для европейца, однако в Африке это вполне серьезный аргумент для закрытия школы.

The story of goblins may sound like the fabrication of a child for a European, however in Africa it is quite a serious argument for closing a school.

invention

Вероятно, это - выдумка ловкого репортера в погоне за тиражом.

It's probably the invention of a clever newsman out to make copy.

fib [fɪb]

И это еще не самая его великая выдумка

And that's not his greatest fib

malarkey

Хотите услышать выдумки, обратитесь в отдел английского.

If you want to hear malarkey, try the english department.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "выдумки" (1)

голь на выдумки хитра

Synonymes de "выдумки"

выдумка:: вымысел изобретение небылица плод воображения фантазия

Contextes avec "выдумки"

Не вымысел, не сказки, не выдумки; It's not fiction, it's not story tales, it's not make-believe;

Хотите услышать выдумки, обратитесь в отдел английского. If you want to hear malarkey, try the english department.

Не о тех, кто баллотируется, не о том, как они ведут дела, и не наши выдумки. Not the people running, not the way they do business and not our stories.

Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной. Like those tall tales, Fidel’s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker.

Мы напичканы выдумками, которые вписываются в предвзятые рамки. We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.