Traduction de "вызов" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вызов"

вызов m nom Déclinaison

pl. вызовы

challenge [ˈtʃælɪndʒ] (на состязание)

Apple может бросить вызов Microsoft.

Apple may challenge Microsoft.

call [kɔ:l]

Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.

To end a call, tap.

challenging

Это идея, которая бросает вызов.

And this is a very challenging idea.

calling [ˈkɔ:lɪŋ]

Это все равно, что отправить вызов /me/friends.

This is equivalent to calling /me/friends.

defying

Однако нельзя сказать, что воинственность Северной Кореи, бросающей вызов всему миру, - полное безумие.

Yet North Korea's world-defying belligerency is not utter madness.

defiance [dɪˈfaɪəns]

Открытый вызов, пренебрежение и ускорение выполнения ядерной программы.

Defiance, contempt and an acceleration of its nuclear program.

dare [dɛə]

Но он не кичится размерами России и ее ядерным арсеналом — это, скорее, провокация, вызов.

But this isn't about touting Russia's size and its nuclear arsenal; it's more of a mischievous enticement, a dare.

invocation [ˌɪnvəuˈkeɪʃən]

Вызовы национальной безопасности после второй мировой войны стали легитимным обоснованием для экономически активной страны расширить лидерство Америки.

The post-World War II invocation of national security as the legitimizing rationale for an economically active state extended America’s leadership.

invoking

Вызов диалога «Вход» и настройка URL для перенаправления

Invoking the Login Dialog and Setting the Redirect URL

snub [snʌb]

Интересно, как бедная милая леди Аделаида воспримет такой вызов нашему любимому сквайру?

I wonder how poor, gracious Lady Adelaide will take such a snub to our beloved squire?

summons [ˈsʌmənz]

subpoena [səbˈpi:nə] (в суд)

summoning

triggering

invitation [ˌɪnvɪˈteɪʃən] (приглашение для поездки)

autres traductions 12

masquer

Expressions avec "вызов" (144)

бросать вызов - challenge
глобальный вызов - global challenge
исходящий вызов - outgoing call
вызов в суд - writ of summons
настоящий вызов - real challenge
бросать вызов закон - set the law at defiance
входящий голосовой вызов - incoming voice call
вызов в суд для дачи показаний - summons to testify
вызов века - challenge of the century
вызов на бис - encore

Contextes avec "вызов"

Apple может бросить вызов Microsoft. Apple may challenge Microsoft.

Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента. To end a call, tap.

Это идея, которая бросает вызов. And this is a very challenging idea.

Это все равно, что отправить вызов /me/friends. This is equivalent to calling /me/friends.

Однако нельзя сказать, что воинственность Северной Кореи, бросающей вызов всему миру, - полное безумие. Yet North Korea's world-defying belligerency is not utter madness.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.