Übersetzung von "датирование будущим числом" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "датирование будущим числом"

датирование будущим числом n substantiv Deklination

pl. датирования будущим числом

postdating (Business Basic)

Kontexte mit "датирование будущим числом"

Можно разнести чек, датированный задним числом, и создать финансовые проводки после установки флажка Разноска записей журнала для чеков, датированных будущим числом в форме Параметры управления банком и кассовыми операциями. You can post the postdated check and generate financial transactions after you select the Post journal entries for postdated checks check box in the Cash and bank management parameters form.

Можно создать чеки, датированные будущим числом, в журналах платежей, как в расчетах с клиентами, так и расчетах с поставщиками. You can create postdated checks in payment journals in both Accounts receivable and Accounts payable.

Используйте форму Чеки для поставщика, датированные будущим числом для отмены чека, датированного будущим числом, предоставленного поставщику. Use the Vendor postdated checks form to cancel a postdated check issued to a vendor.

Щелкните Расчеты с клиентами > Обычный > Чеки, датированные будущим числом > Чеки клиента, датированные будущим числом. Click Accounts receivable > Common > Postdated checks > Customer postdated checks.

Можно просмотреть чеки, датированные будущим числом, в форме Чеки для поставщика, датированные будущим числом. You can view the postdated checks in the Vendor postdated checks form.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.