Translation of "доверие" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доверие"

доверие n noun Declension

confidence [ˈkɔnfɪdəns]

Это должно восстановить доверие инвеститоров.

This should give confidence to investors.

trust [trʌst]

Не хочу обманывать доверие другого.

I will not betray the trust of another.

credibility [ˌkrədɪˈbɪlɪtɪ]

Исчезло доверие, связанное с простым правилом.

The credibility associated with a simple rule disappeared.

reliance [rɪˈlaɪəns]

Более уверенная политика и меньшее доверие третьей власти Гамильтона прибавило бы обществу гибкости.

More confident politics and less reliance on Hamilton's third power would add to the flexibility of a society.

belief [bɪˈli:f]

Но доверие и сотрудничество могут выжить только при наличии веры в то, что система является справедливой.

But trust and cooperation can survive only if there is a belief that the system is fair.

trusting

Мы не сдаемся, Мы просто хотим вернуть назад доверие кармической энергии.

We're not giving up, we're just going back to trusting in karmic synergy.

relying on

Доверие к людям очень важно, поскольку большая часть информации об Интернете скрыто от нашего внимания.

Relying on people matters because much information about the internet is lacking.

other translations 4

hide

Phrases with "доверие" (27)

взаимное доверие - mutual trust
доверие инвесторов - investor confidence
потребительское доверие - consumer confidence
доверие потребителей - consumer confidence
вернуть доверие - regain the trust
подрывать доверие - undermine confidence
полное доверие - full confidence
внушать доверие - inspire confidence
заслуживать доверие - be credible
растущее доверие - growing confidence

Contexts with "доверие"

Это должно восстановить доверие инвеститоров. This should give confidence to investors.

Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.

Исчезло доверие, связанное с простым правилом. The credibility associated with a simple rule disappeared.

Более уверенная политика и меньшее доверие третьей власти Гамильтона прибавило бы обществу гибкости. More confident politics and less reliance on Hamilton's third power would add to the flexibility of a society.

Но доверие и сотрудничество могут выжить только при наличии веры в то, что система является справедливой. But trust and cooperation can survive only if there is a belief that the system is fair.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.