Translation of “закипать” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "закипать" - translations and examples

закипать verb Conjugation

закипаю / закипаешь / - / закипают

boil [bɔɪl]

Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.

Milk boils at a higher temperature than water.

begin to boil

come to a boil

Exemples with "закипать"

Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода. Milk boils at a higher temperature than water.

Это чем-то напоминает мне закипающую воду в котелке. It somehow reminds me of water in a pot coming to a boil.

Но каждый раз, когда он видел театральную афишу его актерская кровь закипала. But, whenever he sees a theatre poster his actors blood starts to boil.

У американских должностных лиц буквально закипает кровь, когда заходит речь об этом телеканале. You can practically see the blood of US officials boil when they discuss it.

Выбор времени проведения саммита выбран удачно, потому что многие критические азиатские проблемы уже закипают. The meeting's timing is fortunate, because a number of critical Asian issues are coming to a boil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.