Traduction de "замечание" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "замечание"

замечание n nom Déclinaison

pl. замечания

comment [ˈkɔment]

Введите замечание о причине остановки workflow-процесса для этого документа.

Enter a comment that explains why you are stopping the workflow process for this document.

remark [rɪ'mɑːk]

Медведев назвал такое замечание неприемлемым.

Medvedev called that remark “unacceptable.”

note [nəut]

Обама сделал схожее замечание в своей прощальной речи в Гаване.

Obama struck a similar note in his farewell speech in Havana.

admonition

Либо данной темы не касались, либо замечания США не были услышаны, но антигрузинский терроризм продолжает существовать.

Whether the particular issue was unaddressed or whether it was mentioned but any U.S. admonitions were ignored, it appears anti-Georgian terrorism is still the order of the day:

noting

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "замечание" (17)

замечание общего порядка - general comment
общее замечание - general comment
критическое замечание - criticism
заключительное замечание - closing remark
сделать замечание - make remark
первое замечание - opening remark
беспардонное замечание - tactless remark
замечание по ходу дела - offhanded observation
излагать замечание - make comment
меткое замечание - apt remark

Contextes avec "замечание"

Введите замечание о причине остановки workflow-процесса для этого документа. Enter a comment that explains why you are stopping the workflow process for this document.

Медведев назвал такое замечание неприемлемым. Medvedev called that remark “unacceptable.”

Обама сделал схожее замечание в своей прощальной речи в Гаване. Obama struck a similar note in his farewell speech in Havana.

Замечание общего порядка № 23, HRI/GEN/1/Rev.1, стр. General Comment No. 23, HRI/GEN/1/Rev.1, p.

Она восприняла его замечание как угрозу. She interpreted his remarks as a threat.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.