Traduction de "заноза" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "заноза"

заноза f nom Déclinaison Écouter
pl. занозы
thorn [θɔ:n] Écouter
Белоруссия — новая заноза в боку Путина
Belarus Is the Latest Thorn in Putin's Side
splinter [ˈsplɪntə] Écouter
Вы сказали, что занозу получили, перелезая через забор.
You said you got the splinter jumping a fence.

Contextes avec "заноза"

Белоруссия — новая заноза в боку Путина Belarus Is the Latest Thorn in Putin's Side
Это была такая болезненная заноза в немецком боку, что Адольф Гитлер 19 июля 1941 года в своей директиве № 33 конкретно потребовал уничтожить эту группировку. It constituted such a major thorn in the German side that Adolf Hitler specifically called for its annihilation in his Directive No. 33, dated July 19, 1941.
Для России база в Манасе всегда была занозой в боку. The Russians once regarded the Manas base as a thorn in their side.
Вы сказали, что занозу получили, перелезая через забор. You said you got the splinter jumping a fence.
В результате Токто были занозой в отношениях между двумя странами в течение десятилетий. As a result, Dokdo has been a thorn in relations between the two countries for decades.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One