Translation of “звенеть” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "звенеть" - translations and examples

звенеть verb Conjugation

звеню / звенишь / - / звенят

ring [rɪŋ]

Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет.

So a crystal that will ring if that happens.

jingle [ˈdʒɪŋɡl]

Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики?

All the dashing through the snow and jingle bells?

ding [dɪŋ]

Она звенит, ты достаешь фри.

It dings, you take them out.

chink [tʃɪŋk]

Иногда слышишь, как звенят чашки.

Sometimes you hear the teacups chink.

clink [klɪŋk]

В её сумке всегда звенят пустые бутылки.

Her backpack's always clinking with empties.

other translations 2

hide

Collocations with "звенеть" (3)

звенеть в ушах звенеть в ухе звенеть ключами

Exemples with "звенеть"

Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет. So a crystal that will ring if that happens.

Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики? All the dashing through the snow and jingle bells?

Тогда наши имена вечность будут звенеть в ушах людей и гибридов. Then our names will ring in the ears of every human and hybrid for eternity.

Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами? Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?

Сделаешь такое еще раз - я отшлепаю тебя так, что в ушах будет звенеть. Try that again, and I'll slap you until yer ears ring.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.