Translation of “издержки” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "издержки" - translations and examples

издержки pl noun Declension

costs

операционные издержки "съедают" всю прибыль.

transaction costs eat up the profits.

overheads

Сюда могут относиться разные издержки, связанные с маршрутизацией информации об операционных ресурсах или о настройке и времени выполнения.

This can include different overheads related to routing information about operations resources or about setup and run time.

outlay [ˈautleɪ]

Сократить расходы стало труднее из-за того, что некоторые издержки уже подверглись сокращению.

Cutting spending is made more difficult by the reductions in relative outlays that have already occurred.

издержка f noun Declension

costs

операционные издержки "съедают" всю прибыль.

transaction costs eat up the profits.

Collocations with "издержки" (33)

издержки производства финансовые издержки общие издержки переменные издержки средние издержки издержки на единицу продукции нести издержки аукционные издержки брать на себя все издержки брать на себя издержки

Exemples with "издержки"

операционные издержки "съедают" всю прибыль. transaction costs eat up the profits.

Торговые издержки (Cost of trading) Cost of trading

Сюда могут относиться разные издержки, связанные с маршрутизацией информации об операционных ресурсах или о настройке и времени выполнения. This can include different overheads related to routing information about operations resources or about setup and run time.

Сократить расходы стало труднее из-за того, что некоторые издержки уже подверглись сокращению. Cutting spending is made more difficult by the reductions in relative outlays that have already occurred.

То же самое касается физических потерь в филиале, на объекте или в рабочем поселке (эти издержки также, как правило, рассматриваются в качестве накладных расходов). The same applies where there are physical losses at a branch or indeed a site office or camp (which expenses are also generally regarded as part of the overhead).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.