Traduction de "исполнение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "исполнение"

исполнение n nom Déclinaison

pl. исполнения

performance [pəˈfɔ:məns]

Каждое исполнение не поддаётся повтору.

And you can never replicate that performance twice.

execution [ˌeksɪˈkju:ʃən]

Быстрое исполнение в один клик

Fast execution with one click

performing [pəˈfɔ:mɪŋ]

И это, я скажу, архитектурное исполнение.

Now that, I would say, is architecture performing.

fulfilment [fulˈfɪlmənt]

Совет признал законность «голубой линии» для целей подтверждения вывода израильских войск со всей ливанской территории во исполнение резолюции 425 (1978).

The Council has recognized the Blue Line as valid for purposes of confirming the withdrawal of Israeli forces from all Lebanese territory in fulfilment of resolution 425 (1978).

fulfillment (осуществление)

Однако задержка, выходящая за пределы даты, указанной в правиле, может повлиять на исполнение соответствующих заказов на продажу.

However, a postponement that extends beyond the date that is specified in the rule might affect the fulfillment of related sales orders.

rendition [renˈdɪʃən]

Выглядит как самодельное исполнение, и это талисман Бостон Селтикс?

Looks like a homemade rendition of, what, the Boston Celtics' mascot?

complying with

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "исполнение" (80)

во исполнение - in response to
приведение в исполнение - execution
приводить в исполнение - carry out
исполнение бюджета - budget implementation
исполнение обязательств - performance of obligations
исполнение обязанностей - performance of duties
исполнение наказания - execution of the punishment
исполнение поручения - execution of the order
конструктивное исполнение - design
исполнение обязанности - discharge of duty

Contextes avec "исполнение"

Каждое исполнение не поддаётся повтору. And you can never replicate that performance twice.

Быстрое исполнение в один клик Fast execution with one click

И это, я скажу, архитектурное исполнение. Now that, I would say, is architecture performing.

Совет признал законность «голубой линии» для целей подтверждения вывода израильских войск со всей ливанской территории во исполнение резолюции 425 (1978). The Council has recognized the Blue Line as valid for purposes of confirming the withdrawal of Israeli forces from all Lebanese territory in fulfilment of resolution 425 (1978).

Однако задержка, выходящая за пределы даты, указанной в правиле, может повлиять на исполнение соответствующих заказов на продажу. However, a postponement that extends beyond the date that is specified in the rule might affect the fulfillment of related sales orders.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.