Translation of "fulfilment" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "fulfilment"

fulfilment [fulˈfɪlmənt] noun

pl. fulfilments

выполнение ср.р.

The fulfilment of these requirements is indispensable for accreditation.

Выполнение этих требований является обязательным условием аккредитации.

исполнение ср.р.

"We are insistently demanding from our Syrian colleagues the strict fulfilment of their commitments," he told a press conference.

«Мы продолжаем настойчиво требовать от наших сирийских коллег исполнения ими своих обязательств», - сказал он на пресс-конференции.

свершение ср.р.

Phrases with "fulfilment" (12)

personal fulfilment improper fulfilment individual fulfilment fulfilment of contractual obligations bring to fulfilment fulfilment bureau fulfilment of prophecy spiritual fulfilment fulfilment of obligations effective fulfilment

Contexts with "fulfilment"

The fulfilment of these requirements is indispensable for accreditation. Выполнение этих требований является обязательным условием аккредитации.

"We are insistently demanding from our Syrian colleagues the strict fulfilment of their commitments," he told a press conference. «Мы продолжаем настойчиво требовать от наших сирийских коллег исполнения ими своих обязательств», - сказал он на пресс-конференции.

The call of the High Commissioner encourages the full exercise of the human spirit, the re-awakening of all its inventive, creative and moral capacities, which could make the twenty-first century an era of genuine fulfilment and peace. Призыв Верховного комиссара побуждает нас к полной реализации человеческого гения, раскрытию всех наших творческих, созидательных и нравственных начал, на основе чего XXI век может стать эпохой подлинных свершений и мира.

This process complied strictly with the need for transparency, objectivity and the fulfilment of numerous requirements, including: В ходе данного процесса учитывалась необходимость обеспечения транспарентности, объективности и выполнения многочисленных требований, включая:

The importance of logistics for order fulfilment is discussed in chapter 8 of the E-commerce and Development Report. Важное значение логистики для исполнения заказов рассматривается в главе 8 " Доклада об электронной торговле и развитии ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.