Traduction de "косить" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "косить"

косить verbe Conjugaison

кошу / косишь / - / косят

mow

Садовыми ножницами, "как косил лужайку".

All with clippers, "like mowing the lawn".

mow down

pose [pəuz]

Expressions avec "косить" (9)

косить траву - cut the grass
косить косами - scythe
косить косой - scythe
косить на левый глаз - have squint in left eye
косить на оба глаза - have squint in both eyes
косить на правый глаз - have squint in right eye
косить от армии - be draft-dodger
косить под дурака - play fool
косить под дурачка - play fool

Contextes avec "косить"

Но в сегодняшней России это можно исключить, потому что отсутствуют инструменты для их осуществления - особенно, армия, которая будет повиноваться приказам косить людей на улицах. But this can be ruled out in today's Russia, because the instruments to implement it - notably an army that would obey orders to mow people down in the streets - are lacking.

Он признал, что политическая система России несовершенна, добавив, что ни в одной стране власть не может быть идеальной. Путин сравнил управление политической эволюцией в России с выращиванием английского газона, пошутив, что для этого нужно всего-то двести лет поливать его и косить траву. While he acknowledged that Russia’s political system is not perfect — adding that no nation’s government is perfect — Mr. Putin compared managing Russia’s political evolution to producing an English country garden, joking that it would require only two hundred years of watering and mowing.

Садовыми ножницами, "как косил лужайку". All with clippers, "like mowing the lawn".

Бабушка косит траву в саду. Grandmother mows the grass in the garden.

Косят ли аббаты сено? Нигогда аббаты не косили сена! Аббаты молятся. Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.