Übersetzung von "крепкий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "крепкий"

крепкий adjektiv Deklination

крепче / крепчайший

strong [strɔŋ]

Мой отец любит крепкий кофе.

My father likes strong coffee.

hard [hɑ:d] (прочный)

Но он крепкий как орех.

But he's as hard as nails.

robust [rəuˈbʌst]

Большой и крепкий внутренний рынок покрывает остальную часть ВВП.

The country’s large and robust internal market accounts for the rest.

tough [tʌf]

Он быстрый, прыткий и крепкий.

It's fast, it's agile and it's tough.

stout [staut]

Вы пробовали крепкий ирландский портер?

Did you ever try a good Irish stout?

sturdy [ˈstə:dɪ]

Найдите крепкую коробку для отправки посылки.

Use a sturdy shipping box.

powerful [ˈpauəful]

Филлиc Родригес и Аишу эль-Вафи связывает крепкая дружба, которая зародилась от немыслимой потери.

Phyllis Rodriguez and Aicha el-Wafi have a powerful friendship born of unthinkable loss.

lusty [ˈlʌstɪ]

Любовь есть крепкая прихоть, всегда сопровождаемая отвращением.

Love is a lusty whim, always followed by disgust.

stalwart [ˈstɔ:lwət]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "крепкий" (16)

крепкий орешек Крепкий орешек крепкий организм задним умом крепкий крепкий ликёр крепкий мороз крепкий на ухо крепкий сон крепкий юноша крепкий ветер

Kontexte mit "крепкий"

Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.

Но он крепкий как орех. But he's as hard as nails.

Большой и крепкий внутренний рынок покрывает остальную часть ВВП. The country’s large and robust internal market accounts for the rest.

Он быстрый, прыткий и крепкий. It's fast, it's agile and it's tough.

Вы пробовали крепкий ирландский портер? Did you ever try a good Irish stout?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.