Übersetzung von "лавр" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "лавр"

лавр m substantiv Deklination

pl. лавры

laurel [ˈlɔrəl]

И что, просто почивать на лаврах?

So we're just going to rest on our laurels?

laurels

И что, просто почивать на лаврах?

So we're just going to rest on our laurels?

Лавр m eigenname Deklination

Laurus

лавра f substantiv Deklination

pl. лавры

monastery [ˈmɔnəstərɪ]

Phrasen mit "лавр" (1)

лавр герострата - sad glory

Kontexte mit "лавр"

И что, просто почивать на лаврах? So we're just going to rest on our laurels?

Тихим майским вечером напротив древней Киево-Печерской лавры — центра православного христианства, история которого насчитывает уже почти 1000 лет — состоялся концерт авангардной джазовой музыки. Across the street from the ancient Monastery of Lavra in Kyiv – a nearly 1000 year-old center of Orthodox Christianity – an avant-garde jazz concert took place one quiet evening in late May.

Совет не должен почивать на лаврах. The Council should not rest on its laurels.

Я не могу почивать на своих лаврах. I can't be resting on my laurels.

Но мы не должны почивать на лаврах. But we cannot rest on our laurels.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.