Translation of "милостивый" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "милостивый"

милостивый adjective Declension

милостивее / милостивейший

mercy [ˈmə:sɪ]

Мы молим тебя, Господи, будь милостивым, спаси душу рабы твоей.

We beseech thee, oh, Lord, in thy mercy, to have pity on the soul of thy handmaid.

Phrases with "милостивый" (1)

милостивый государь - sir

Contexts with "милостивый"

Мы молим тебя, Господи, будь милостивым, спаси душу рабы твоей. We beseech thee, oh, Lord, in thy mercy, to have pity on the soul of thy handmaid.

Возможно, тебе стоит спросить сира Давоса, как милостив я к нарушителям закона. Perhaps you should ask Ser Davos how much mercy I show to lawbreakers.

Во имя аллаха милостивого и милосердного, повелитель правоверных и наш владыка эмир, оказал всему кузнечному ряду великую милость, поставив на прокормление к ним стражников, и тем самым даровал своим подданным возможность благодарить пресветлого эмира каждодневно и ежечасно! In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate, Lord of the Faithful and our ruler Emir has granted a great mercy to blacksmith's guild, allowing them to feed the guards, and thus giving his subjects an opportunity to be thankful to our illustrious Emir every day and every hour!

Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете. If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing.

Боже милостивый, какое ужасное проклятие. Good heavens, what a terrible curse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.