Tradução de "намерение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "намерение"

намерение n substantivo Declinação

pl. намерения

intention [ɪnˈtenʃən]

Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение.

Torturers are thus advised to deny such an intention.

intent [ɪnˈtent]

Руководство: как превратить намерение купить в покупку

Guide: Turning Purchase Intent into Purchases

determination [dɪˌtə:mɪˈneɪʃən]

Непосредственным стимулом для кампании послужило намерение Пакистана установить свою власть в этой области.

The campaign's immediate impact consists in Pakistan's determination to establish its authority in the area.

intending

И даже не имея такого намерения, обращаясь к правилам и стимулам, мы вступаем в войну с мудростью.

And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "намерение" (16)

доброе намерение преступное намерение иметь плохое намерение намерение иметь домициль неясное намерение агрессивное намерение первоначальное намерение действительное намерение намерение совершить убийство дурное намерение

Exemplos com "намерение"

Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. Torturers are thus advised to deny such an intention.

Руководство: как превратить намерение купить в покупку Guide: Turning Purchase Intent into Purchases

Непосредственным стимулом для кампании послужило намерение Пакистана установить свою власть в этой области. The campaign's immediate impact consists in Pakistan's determination to establish its authority in the area.

Может, её покаянное намерение потерпит до завтра. Perhaps her repentant purpose can wait until tomorrow.

А для того, чтобы имело место владение, необходимо наличие двух условий: «сам факт физического обладания вещью» и «намерение пользоваться вещью как своей». In order to possess something, both mind and body need to be involved.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.