Traducción de «настаивать» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "настаивать"

настаивать verbo Conjugación

настаиваю / настаиваешь / - / настаивают

insist [ɪnˈsɪst]

Американцы будут настаивать, что нет.

The Americans will insist that he has not.

infuse [ɪnˈfju:z]

Мы настаиваем эту глину с компонентом, который мы называем "закваской".

And we infuse that clay with an ingredient that we call "leaven."

draw [drɔ:]

Expresiones con "настаивать" (1)

настаивать на выполнении условии

Sinónimos de "настаивать"

настаивать:: доказывать требовать упорствовать

Contextos con "настаивать"

Американцы будут настаивать, что нет. The Americans will insist that he has not.

США должны настаивать на двусторонних переговорах. The US should press for bilateral talks.

Урок, который извлек Шрёдер, состоял в том, чтобы настаивать на том, что Германию больше не могли рассматривать как нечто само собой разумеющееся, и что ей необходима роль, соответствующая ее размеру и могуществу. The lesson that Schroeder drew was to insist that Germany could no longer be taken for granted and would demand a role commensurate to its size and weight.

Аналогично, МВФ будет настаивать на возвращении конкурентных тендеров. Similarly, the IMF will insist on the reintroduction of competitive tenders.

Вне всякого сомнения, различные политические силы станут настаивать на согласованности систем социального обеспечения стран ЕС. To be sure, countervailing political forces will press for harmonization of Europe's social-welfare systems.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.