Traduction de "наступление" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наступление"

наступление n nom Déclinaison

pl. наступления

offensive [əˈfensɪv]

Мир, а не мирное наступление

Peace, Not a Peace Offensive

attack [əˈtæk]

Под Орлом русские перешли в наступление.

The Russians started an attack at Orel.

advance [ədˈvɑ:ns]

Первоначальная цель — задержать наступление ИГИЛ — удалась.

The initial goal was to blunt the ISIS advance, and this succeeded.

occurrence [əˈkʌrəns]

Однако следует подчеркнуть, что прогнозы, составляемые в такой шкале времени, не позволяют предсказывать наступление какого-либо конкретного погодного явления.

It must be stressed, however, that forecasts on this timescale cannot predict the occurrence or onset of any particular weather event.

approach [əˈprəutʃ]

С дрогой стороны, подход на основе невмешательства сделал бы наступление еще одного кризиса практически неизбежным.

By contrast, a laissez-faire approach would make another crisis all but inevitable.

arriving

launching an attack

raid [reɪd]

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "наступление" (25)

наступление ночи - nightfall
переходить в наступление - take offensive
наступление срока платежа - maturity
наступление темноты - nightfall
наступление страхового случая - loss occurrence
наступление холодов - onset of cold weather
широкое наступление - full-scale offensive
стремительное наступление - whirlwind attack
наступление войск - military advance
решительное наступление - decisive attack

Contextes avec "наступление"

Мир, а не мирное наступление Peace, Not a Peace Offensive

Под Орлом русские перешли в наступление. The Russians started an attack at Orel.

Первоначальная цель — задержать наступление ИГИЛ — удалась. The initial goal was to blunt the ISIS advance, and this succeeded.

Однако следует подчеркнуть, что прогнозы, составляемые в такой шкале времени, не позволяют предсказывать наступление какого-либо конкретного погодного явления. It must be stressed, however, that forecasts on this timescale cannot predict the occurrence or onset of any particular weather event.

С дрогой стороны, подход на основе невмешательства сделал бы наступление еще одного кризиса практически неизбежным. By contrast, a laissez-faire approach would make another crisis all but inevitable.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.